動詞の現在活用
動詞の不定活用
| |
後母音の単語 (a,á,o,ó,u,ú) |
前母音の単語 (e,é,i,í) |
前母音の単語 (ö,ő,ü,ű) |
| 単数 |
én |
tanulok |
beszélek |
ülök |
| te |
tanulsz |
beszélsz |
ülsz |
| ő |
tanul |
beszél |
ül |
| ön |
| maga |
| 複数 |
mi |
tanulunk |
beszélünk |
ülünk |
| ti |
tanultok |
beszéltek |
ültök |
| ők |
tanulnak |
beszélnek |
ülnek |
| önök |
| maguk |
- 上記の表で現れる母音はルールを示すだけである。
ある単語が本当にどのグループに属するか、
接合規則に書いてある。
- 母音で終る動詞が子音で始まる語尾を受ける場合は
-v つなぎの母音でつなげる。母音が短くなる。
lő - lövök, lövünk
- s, sz, zs 子音で終る単語の単数二人称で
-ol, -el , -öl 語尾を受ける。
olvas - olvasol, néz - nézel
動詞の定活用
| |
後母音の単語 (a,á,o,ó,u,ú) |
前母音の単語 (e,é,i,í) |
前母音の単語 (ö,ő,ü,ű) |
| 単数 |
én |
várom |
szeretem |
köszönöm |
| te |
várod |
szereted |
köszönöd |
| ő |
várja |
szereti |
köszöni |
| ön |
| maga |
| 複数 |
mi |
várjuk |
szeretjük |
köszönjük |
| ti |
várjátok |
szeretitek |
köszönitek |
| ők |
várják |
szeretik |
köszönik |
| önök |
| maguk |
-
上記の表で現れる母音はルールを示すだけである。
ある単語が本当にどのグループに属するか、
接合規則に書いてある。
- 動詞が s, sz, z で終る場合は, 語尾最初の子音が
-j だったら、これが
似て来る、 -
-s, -sz, -z になる。
olvas - olvassa, néz - nézzük
- 目的語が決めていない時は不定活用を使う。
A villamost várom. - Egy villamost várok.
Őt szeretem. - Egy nőt szeretek.
- 目的語が一人称と二人称である場合は不定活用を使う。
Szereted őt? - Szeretsz engem?
Szeret engem? - Szereti őket?
- 主語は一人称、目的語は二人称の場合は単数の動詞
が -lak, -lek 語尾を受ける、複数の動詞は
-unk, -ünk 語尾を受ける。
utállak, szeretlek
utálunk, szeretünk
ik 動詞の活用
| |
後母音の単語 (a,á,o,ó,u,ú) |
前母音の単語 (e,é,i,í) |
前母音の単語 (ö,ő,ü,ű) |
| 単数 |
én |
dolgozom |
eszem |
időzöm |
| te |
dolgozol |
eszel |
időzöl |
| ő |
dolgozik |
eszik |
időzik |
| ön |
| maga |
| 複数 |
mi |
dolgozunk |
eszünk |
időzünk |
| ti |
dolgoztok |
esztek |
időztök |
| ők |
dolgoznak |
esznek |
időznek |
| önök |
| maguk |
-
上記の表で現れる母音はルールを示すだけである。
ある単語が本当にどのグループに属するか、
接合規則に書いてある。
- s, sz, zs 子音で終る単語の単数二人称で
-ol, -el , -öl 語尾を受ける。それ以外は -sz
語尾を受ける。
dolgozol - laksz
Gaspar Sinai - gsinai@yudit.org
Last updated: 17 January 1998.