Yudit HOWTO

HOWTO Document List

You can see the howto documents in Yudit unicode editor if you type 'howto configure' in the command area of the editor window.

For your reference, I put the following documents on this server:

arabic, baybayin, berber, bidi, build, configure, devanagari, freehand, georgian, greekancient, japanese, keymap, malayalam, rovasiras, syntax, tamil, tibetan, vietnamese, windows

HOWTO arabic

Abstract
--------
 This document is about Yudit's Arabic support.

 There are a couple of Arabic keymaps; you can select one if
 you click on the blue arrow at the toolbar.

 Arabic: A transliterated keyboard map.
 ArabicKeyboard: a keyboard imitation map.

 Let's select Arabic and type in some letters with spaces
 in between:

‎   أ ه لاً   ب ا ل ع ا ل م!‏

 I cheated here: The character ‪U+200E‬ (‪‎‬) at the beginning
 is to make this line an English text, with embedded Arabic.
 The ‭‏‬ at the end is to keep the ‪!‬ belonging to RL group.
 If you take out the spaces we get:

‎   أهلاً بالعالم!‏


 Using presentation forms is possible, but not recommended:

‎   ﺃﻫﻼ ً ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ!‏

Further Reading:
 You should also read HOWTO-bidi.txt by typing ‪howto bidi‬ in the 
 command window of Yudit.
 
Version: 1.1 2002-11-14
Version: 1.0 2001-11-25
Gaspar Sinai <gaspar (at) yudit.org>

END

Gáspár SINAI
Tokyo, 2014-10-19

Made With Yudit Valid XHTML 1.0 Strict Valid CSS!